国内蒸呢机价格窄幅波动为主市场观望心态较…预计明日蒸呢机价格仍维持稳中回调走势成交情况一般蒸呢机市场价格主稳个调。今日起唐山钢厂正常生产，预计生产15日，下半月将会停产15天，钢厂端尽力生产之前计划订单，补缺市场缺货规格，而产后需求依然不见起色，北方 地区基本偏稳，市场观望心态较重。其他钢厂涨价消息：8月1日起，河北津西钢铁集团华北、东北直销处及全国协议户大、小型钢价格统一含税上调…

蒸呢机市场价格以稳为主。昨日夜盘期卷价格触底反弹，早盘延续高开走势，蒸呢机厂家价格普遍维稳，京津地区价格试探性下跌10元。目前月末各个蒸呢机厂均以结算完毕，因此蒸呢机厂家降 价销售意愿有所减弱。目前黑色系经过了前期的暴涨后偃旗息鼓，下午盘铁矿石跳水，期螺期卷价格亦随之都跌，拉涨乏力，今日成交情况一般，市场大户成交量在 900吨左右，没有超预期需求释放，较昨日成交情况基本持平。值得注意的是，目前铁矿石在供需关系之外的溢价更高，随着多头的平仓了结，价格下跌在清理之 中，但在进口矿库存不高支撑下暴跌的可能性不大，而期螺期卷基本面尚且匹配，将继续维持震荡调整，大幅跌落的可能性也不高，因此预计明日蒸呢机价格仍维持稳中回调走势。

The market price is mainly stable. Yesterday night's futures price bottomed out and rebounded. The early market continued its high opening trend. Traders'prices generally remained stable, and prices in Beijing and Tianjin fell tentatively by 10 yuan. At the end of this month, all steel mills have settled accounts, so the willingness of traders to cut prices has weakened. At present, the black line after the previous boom, iron ore plunged in the afternoon, snail futures volume prices also fell, pulling up weak, today's trading situation is general, the market volume is about 900 tons, did not exceed the expected demand release, compared with yesterday's trading situation is basically flat. It is worth noting that iron ore has a higher premium than supply and demand. With the closing of long positions, prices are falling in the process of clearing up. However, the possibility of a sharp fall under the support of low import stocks is not very likely, and the basic fundamentals of the futures volume are still matched. It will continue to maintain the adjustment of shocks, and the possibility of a sharp fall is not high. Therefore, it is expected that the price of the Japanese tube will remain stable tomorrow. Callback trend.

蒸呢机价格方面，国内蒸呢机均价3960元(吨价，下同)，较昨日下跌2元，较上周同期下跌36元。

In terms of square tube prices, the average domestic square tube price was 3960 yuan (ton price, the same below), down 2 yuan from yesterday and 36 yuan from the same period last week. 

上海地区蒸呢机市场将持稳偏弱运行厂家心态…蒸呢机上海蒸呢机市场价格稳。市场方面，上海地区大部分贸易商库存数量偏低，贸易商反应近期蒸呢机市场交易偏差，下游需求不足，补库速度放缓，随进随出。上海地区蒸呢机大户贸 易商出货量400多吨，主要以散户为主，蒸呢机厂家心态偏谨慎，对后市不看好，随着南方梅雨季的到来，短期内上海地区蒸呢机市场将持稳偏弱运行。管坯方面，… 南京高效蒸呢机市场价格将暂稳观望运行出货…蒸呢机南京高效蒸呢机市场价格暂稳。今日期货震荡下行，方坯价格小涨，带钢价格暂稳，管厂出厂价格暂未调整。目前南京地区高效蒸呢机市场依然保持平稳运行。据当地钢贸商反映，前几日受期货拉涨影响，出货较好，近两日又有回落，市场价格波动不大。目前蒸呢机厂家心态也比较平稳，库存方面维持常备量，谨慎操作。总体看来，预计短期…